Leaving a room removes it from the space room list

[jimj316]

Describe the bug
If you leave a room that's part of a space, then it disappears from the list of available rooms in the space home, making it impossible to join again (except using a different client)

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a room in a space
2. Have at least 2 accounts join so that it won't get deleted when empty
3. Leave the room
4. Go to the space rooms list
5. It's not there anymore

Expected behavior
You should be able to rejoin a room after leaving it, in case you leave it by accident.

I'm using a homeserver running Continuwuity 0.5.5, if it matters.

Device Information

Device
Platform: linux
Version: v0.4.0
Git Hash: c8ea1249d0ec05582fc007b247c5b83fe9ce72f6
Detail: flatpak
Build Timestamp: 1770025821404 (February 2, 2026)

System Info
Name: GNOME
Version: 48 (Flatpak runtime)

Display Server: x11