[core] Feature-aware implicitly assumes that point are ordered

[utkudotdev]

Feature-aware implicitly assumes that points are ordered such that they are consecutive in LiDAR angle in the array. Can we avoid this assumption?