- Updated dependencies
From 2a0378f3766f435e13a3ecf82b5b91d40e32f52f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lorduskordus
Date: Mon, 23 Mar 2026 08:59:23 +0100
Subject: [PATCH 03/20] i18n(cs): Update Czech translation
---
i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl | 8 ++++++--
resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml | 4 ++--
2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl b/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl
index 8a5c83b..991ddbc 100644
--- a/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl
+++ b/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl
@@ -5,8 +5,6 @@ view = Zobrazení
fprint = Registrovat
welcome = Registrujte nebo smažte otisky prstů
git-description = Git commit {$hash} dne {$date}
-alternative-ui = Alternativní UI
-
register = Registrovat
verify = Ověřit
delete = Smazat
@@ -21,7 +19,13 @@ clear-device-confirm = Opravdu chcete vymazat otisky pro VŠECHNY známé uživa
cancel = Zrušit
settings-ui = Uživatelské rozhraní
+alternative-ui = Alternativní UI
settings-clear-device = Odstranit všechny otisky
+settings-theme = Motiv
+
+theme-system = Podle systému
+theme-light = Světlý
+theme-dark = Tmavý
register-tooltip = Zaregistruje nový otisk prstu
delete-tooltip = Smaže tento otisk prstu
diff --git a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
index e412e42..afb3c99 100644
--- a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
+++ b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
MPL-2.0
Enroll
Fingerprint record management
- GUI vytvořené pomocí toolkitu COSMIC pro registraci otisků prstů pomocí fprintd
+ Správa otisků prstů
Sormenjälkien hallinointi
Joonas Tuomi
@@ -15,7 +15,7 @@
Fingerprint management for single and multi-user systems. Allows you to register, verify and delete prints.
- Správa otisků prstů pro víceuživatelské systémy pomocí služby fprintd. Umožňuje registrovat a mazat otisky prstů pro ověřování ve vašem systému Linux.
+ Správa otisků prstů pro jednoho i více uživatelů. Umožňuje registrovat, ověřovat a mazat otisky.
Sormenjälkien hallinnointi yhden ja useamman käyttäjän järjestelmille. Sallii sinun luoda, varmentaa sekä poistaa jälkiä.
From 1b127a36ca63affa27808f04b06aa3a9af3373bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jtuomi
Date: Mon, 23 Mar 2026 16:44:50 +0200
Subject: [PATCH 04/20] Added all translation string to fi & sv
---
CHANGELOG.md | 3 +++
Cargo.lock | 2 +-
Cargo.toml | 2 +-
i18n/fi/cosmic_utils_enroll.ftl | 28 ++++++++++++++++++++++++++--
i18n/sv/cosmic_utils_enroll.ftl | 24 ++++++++++++++++++++++--
5 files changed, 53 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ea54358..b39713b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,9 @@
+### 1.0.5:
+ • Updated Czech translation by @lorduskordus
### 1.0.4:
• Add ashpd for Flatpak theming support
• Updated app metadata
+ • Czech translation by @lorduskordus
### 1.0.3:
Fixes a bug in Verify option
### 1.0.2:
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 51ac625..1604768 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1009,7 +1009,7 @@ dependencies = [
[[package]]
name = "cosmic-utils-enroll"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.5"
dependencies = [
"ashpd 0.13.8",
"futures-util",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8dae9e0..bbfb853 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
[package]
name = "cosmic-utils-enroll"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.5"
edition = "2024"
license = "MPL-2.0"
description = "GUI for fprintd fingerprint enrolling"
diff --git a/i18n/fi/cosmic_utils_enroll.ftl b/i18n/fi/cosmic_utils_enroll.ftl
index b524b71..a45c77e 100644
--- a/i18n/fi/cosmic_utils_enroll.ftl
+++ b/i18n/fi/cosmic_utils_enroll.ftl
@@ -5,9 +5,8 @@ view = Katso
fprint = Rekisteröi sormenjälki
welcome = Rekisteröi tai poista sormenjälkiä
git-description = Git julkaisu {$hash} päivänä {$date}
-alternative-ui = Toinen käyttöliittymä
-
register = Rekisteröi
+verify = Varmenna
delete = Poista
deleted = Sormenjälki poistettu.
deleting = Poistetaan sormenjälkeä...
@@ -18,6 +17,31 @@ device-cleared = Laite tyhjennetty.
clear-device-confirm = Oletko varma, että haluat poistaa kaikki käyttäjien sormenjäljet?
cancel = Peruuta
+settings-ui = Käyttöliittymä
+alternative-ui = Toinen käyttöliittymä
+settings-clear-device = Poista kaikki
+settings-theme = Teema
+
+theme-system = Järjestelmä
+theme-light = Vaalea
+theme-dark = Tumma
+
+register-tooltip = Rekisteröi uusi sormenjälki
+delete-tooltip = Poista tämä sormenjälki
+clear-tooltip = Poista kaikki käyttäjien sormenjäljet
+verify-tooltip = Varmenna sormenjälki
+
+verify-finger = Laita {$finger} lukijalle
+verify-no-match = Sormenjälki ei täsmännyt
+verify-match = Sormenjälki täsmäsi
+verify-retry-scan = Lukija ei voinut lukea. Yritä uudelleen.
+verify-swipe-too-short = Pyyhkäisy oli liian lyhyt. Yritä uudelleen.
+verify-finger-not-centered = Sormi ei ole keskellä lukijaa. Yritä uudelleen.
+verify-remove-and-retry = Poista sormi ja yritä uudelleen.
+verify-too-fast = Liian nopea toisto. Yritä uudelleen.
+verify-disconnected = Laite katkaisi yhteyden. Sulje ikkuna.
+verify-unknown-error = Tapahtui tuntematon virhe.
+
page-right-thumb = Oikea Peukalo
page-right-index-finger = Oikea Etusormi
page-right-middle-finger = Oikea Keskisormi
diff --git a/i18n/sv/cosmic_utils_enroll.ftl b/i18n/sv/cosmic_utils_enroll.ftl
index 3996289..f73e7ef 100644
--- a/i18n/sv/cosmic_utils_enroll.ftl
+++ b/i18n/sv/cosmic_utils_enroll.ftl
@@ -5,9 +5,8 @@ view = Visa
fprint = Registrera fingeravtryck
welcome = Registrera och/eller radera fingeravtryck
git-description = Git commit {$hash} på {$date}
-alternative-ui = Andra UI
-
register = Registrera
+verify = Verifiera
delete = Radera
deleted = Raderat fingeravtryck.
deleting = Raderar fingeravtryck...
@@ -18,6 +17,27 @@ device-cleared = Rensad för alla kända användare.
clear-device-confirm = Är du säker du vill radera fingeravtryck för alla kända användare?
cancel = Avbryt
+alternative-ui = Andra UI
+settings-ui = Användargränssnitt
+settings-clear-device = Radera alla användarens fingeravtryck
+settings-theme = Tema
+
+register-tooltip = Registrera en ny fingeravtryck
+delete-tooltip = Raderar detta fingeravtryck
+clear-tooltip = Radera alla fingeravtryck
+verify-tooltip = Verifierar fingeravtrycket mot de registrerade fingeravtrycken
+
+verify-finger = Plas {$finger} på läsare
+verify-no-match = Fingerprint matchade inte
+verify-match = Fingerprint matchade
+verify-retry-scan = Kunde inte läsa fingeravtrycket. Försök igen.
+verify-swipe-too-short = Swipe var för kort. Försök igen.
+verify-finger-not-centered = Finger var inte centrerat. Försök igen.
+verify-remove-and-retry = Ta bort finger och försök igen.
+verify-too-fast = Förstörande snabb touch. Försök igen.
+verify-disconnected = Enheten är uppkopplad. Stäng fönstret.
+verify-unknown-error = Det uppstod ett okänt fel.
+
page-right-thumb = Höger tumme
page-right-index-finger = Höger pekfinger
page-right-middle-finger = Höger långfinger
From 8765f96e812745e573426b863df5fa93e98dc803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jtuomi
Date: Mon, 23 Mar 2026 16:48:38 +0200
Subject: [PATCH 05/20] Added swedish to metainfo
---
resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml | 12 +++++++++++-
1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
index 31194cf..587fe31 100644
--- a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
+++ b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml
@@ -5,8 +5,11 @@
MPL-2.0
Enroll
Fingerprint record management
- GUI vytvořené pomocí toolkitu COSMIC pro registraci otisků prstů pomocí fprintd
+
+ GUI vytvořené pomocí toolkitu COSMIC pro registraci otisků prstů pomocí fprintd
+
Sormenjälkien hallinointi
+ Fingerprint registreringshantering
Joonas Tuomi
@@ -20,6 +23,9 @@
Sormenjälkien hallinnointi yhden ja useamman käyttäjän järjestelmille. Sallii sinun luoda, varmentaa sekä poistaa jälkiä.
+
+ Fingerprint registreringshantering för enskilda och flera användare. Tillåter dig att registrera, verifiera och ta bort fingeravtryck.
+