diff --git a/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl b/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl index 582f768..0a6b51d 100644 --- a/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl +++ b/i18n/cs/cosmic_utils_enroll.ftl @@ -9,15 +9,15 @@ register = Registrovat verify = Ověřit delete = Smazat danger = Varování +cancel = Zrušit success = Hotovo. Nyní zaregistrujte otisk. deleted = Otisk byl smazán. deleting = Mazání otisku... clear-device = Vymazat zařízení confirm-clear = Jste si jistí? -clearing-device = Mažou se všechny otisky ze zařízení pro všechny známé uživatele... +clearing-device = Mazání všech otisků ze zařízení pro všechny známé uživatele... device-cleared = Zařízení bylo vymazáno pro všechny známé uživatele. clear-device-confirm = Opravdu chcete vymazat otisky pro VŠECHNY známé uživatele? -cancel = Zrušit settings-ui = Uživatelské rozhraní alternative-ui = Alternativní UI diff --git a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml index 7a61c6c..478d639 100644 --- a/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml +++ b/resources/org.cosmic_utils.enroll.metainfo.xml @@ -16,12 +16,6 @@
Fingerprint record management for single and multi-user systems. You can register, verify and delete prints.
-- Select the user you which to register, by default the current user, and then the finger. Click either Register to enroll a print for a new finger, Verify to match against an existing one or Delete to remove it. -
-- From View menu you can access Settings where you can configure appearance or access Delete all option, which attempts to clear all registered prints from your scanner device. -
Správa otisků prstů pro jednoho i více uživatelů. Umožňuje registrovat, ověřovat a mazat otisky.
@@ -34,6 +28,18 @@Gestione delle impronte digitali per sistemi monoutente e multiutente. Consente di creare, verificare ed eliminare le impronte digitali.
++ Select the user you wish to register, by default the current user, and then the finger. Click either Register to enroll a print for a new finger, Verify to match against an existing one or Delete to remove it. +
++ Vyberte uživatele, pro kterého chcete otisk zaregistrovat (výchozí je aktuální uživatel), a poté prst. Klikněte na „Registrovat“ pro přidání nového otisku, „Ověřit“ pro porovnání s existujícím otiskem nebo „Smazat“ pro jeho odstranění. +
++ From View menu you can access Settings where you can configure appearance or access Delete all option, which attempts to clear all registered prints from your scanner device. +
++ V nabídce „Zobrazení“ najdete „Nastavení“, kde můžete upravit vzhled aplikace, nebo použít volbu „Smazat vše“, která se pokusí odstranit všechny registrované otisky ze zařízení snímače. +