Filters not visible when scrolling in Upcoming Menus

Filters should be pinned to the top when scrolling in upcoming menus, but right now it scrolls past the top.

Desired:

<img width="400" alt="Figma Design" src="https://github.com/user-attachments/assets/f1838cad-cf92-4b0d-92c4-05c82b433f6a" />

Current:

<img width="400" alt="Current Display" src="https://github.com/user-attachments/assets/07b60aae-a073-4b1e-99b5-17a787845e47" />