diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index cead86c..660f28a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -439,7 +439,7 @@ checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "babble_boop"
-version = "0.4.0"
+version = "0.5.0"
 dependencies = [
  "cpal",
  "eframe",
@@ -580,9 +580,9 @@ checksum = "8f1fe948ff07f4bd06c30984e69f5b4899c516a3ef74f34df92a2df2ab535495"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b35204fbdc0b3f4446b89fc1ac2cf84a8a68971995d0bf2e925ec7cd960f9cb3"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "calloop"