Couldn't compile

I've been unable to compile (both on Windows and Linux) and I'm guessing it's because of the MATLAB environment setup. Unfortunately the linked matlab page no longer exists and I'm a little lost on what to set up here (haven't worked with C++ before)