Try dask-expr out on dask benchmarks

[mrocklin]

@jrbourbeau mentioned that it might be interesting to try dask-expr out on some of the benchmarks in https://github.com/coiled/benchmarks .

My guess is that nothing will work yet, but that it'll highlight some low-hanging fruit to pick.

Anyone could do this. I think that @jrbourbeau is somewhat interested, although he's also out for a bit so it might make sense for someone else to try this out.

[jrbourbeau]

Okay, a couple of updates here were needed to get things running, but there are now some legitimate failures over in coiled/benchmarks#837 if you click on the CI builds

[rjzamora]

Thanks for pushing on this @jrbourbeau ! Seems like a reasonable way to prioritize missing API items.