Add some documentation

We should fill in a description of the project and illustrate the use cases.
Also we should describe the architecture and data structure, and how to create new reader/writer classes.

When we have a released Unity package, processing library, Max/MSP patch etc... we should document the usage of those.
