Add integration tests for each endpoint

[denibertovic]

We need an integration test for each endpoint we're targeting (to be sure it actually works and doesn't break on different docker/api versions).