Watching mode doesn't highlight new messages properly when nothing embedded

If you open chat without anything embedded, then toggle watching mode, history messages from users who weren't embedding anything are highlighted, but new messages (including your own) are dimmed. Embedding something, then removing the embed fixes the issue.