fix: `kaitai_struct_compiler` upstream issues

[ManasviGoyal]

After merging kaitai_struct_compiler upstream, the kaitai-struct-compiler tool fails. With the upstream, we also need to reflect the new changes in CppCompiler.scala to AwkwardCompiler.scala since the later is a modified copy of the former.

[zonca]

After merging kaitai_struct_compiler upstream

what 2 branches are you merging?

the kaitai-struct-compiler tool fails.

what is the error? fails compiling which file?

With the upstream, we also need to reflect the new changes in CppCompiler.scala to AwkwardCompiler.scala since the later is a modified copy of the former.

it looks like we need to port the new commits affecting CppCompiler.scala to AwkwardCompiler.scala

[ManasviGoyal]

it looks like we need to port the new commits affecting CppCompiler.scala to AwkwardCompiler.scala

@zonca Yes exactly. The current branch ManasviGoyal/kaitai_awkward_target is not synced with the latest changes in kaitai-struct-compiler. Those changes need to be added.

When I tried making these changes, the generated .jar files were not able to parse the .ksy files to generate the source and header files.