Update Dockerfile to include Python dependencies

Added py3-setuptools and py3-pip to Dockerfile.

Author: wurstbrot

Dockerfile

@@ -3,11 +3,13 @@ FROM node:24.7.0-alpine3.22 AS build
 WORKDIR /usr/src/app
 COPY package.json package-lock.json ./
 
-RUN apk add --upgrade python3 build-base \
+RUN apk add --upgrade python3 build-base py3-setuptools py3-pip && \
+    pip3 install setuptools \
     && npm install
 COPY . .
 RUN npm run build --configuration=production
 
+
 FROM wurstbrot/dsomm-yaml-generation:1.16.0 AS yaml
 
 FROM caddy:2.10.2