Using either elements 0.17 `generate` or elements 0.18 `generatetoaddress` does not create new bitcoin when using the `getbalance` command.