Add CPU/mem/diskutil monitoring to test runner

[sunshowers]

Add a mechanism to the test runner to capture system CPU/mem/disk utilization and upload it with the other test runner results.

Probably can be done with a background thread.

TODO: think about the data model

cc @rexhoffman