Auto update F-Droid repository from apks in manifest

[luandro]

Have a Github Actions Workflow for generating/updating the EDT fdroid repo. Currently in the edt-fdroid-repository on Github.