Integrate issue `type` into the issue templates

We have two issue templates, each for bug and feature. As we are starting with/considering issue `type` s, it's probably good to assign automatically an issue `type` too, just like we are doing with `label`s, so every new bug/feature issue gets a type automatically.