diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 57694ca..72a0ace 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -10,7 +10,7 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/express": "^4.17.13",
-        "@uppy/aws-s3": "^3.0.2",
+        "@uppy/aws-s3": "^3.6.2",
         "@uppy/companion": "^4.1.0",
         "@uppy/react": "^3.1.0",
         "body-parser": "^1.20.0",
@@ -3522,9 +3522,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@transloadit/prettier-bytes": {
-      "version": "0.0.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@transloadit/prettier-bytes/-/prettier-bytes-0.0.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-pCvdmea/F3Tn4hAtHqNXmjcixSaroJJ+L3STXlYJdir1g1m2mRQpWbN8a4SvgQtaw2930Ckhdx8qXdXBFMKbAA==",
+      "version": "0.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@transloadit/prettier-bytes/-/prettier-bytes-0.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-TozlXhWmBH1e2ZcQoz9tKuEl9dsvbS6uUghvcx/oluwN1XdcPHyF6+sZ3WhPv+FxO9j6dX7I3UV651mvJCbiQA==",
       "peer": true
     },
     "node_modules/@trysound/sax": {
@@ -4145,36 +4145,42 @@
       }
     },
     "node_modules/@uppy/aws-s3": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-N0X4n8HQapNsOyTer3KvcbEtMVvkkuI2kLG8uKlRp7jIAqCNAD3CY4Fenxxg8UB7iYTM4PBZMt8gd+u8QF0aog==",
+      "version": "3.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-pXXSfJbPLR9tmmLFckKU3lyp7Zx4AVvamH/Y5MU2WHKj8TQMrGeM0/M/nXn8SIa7roYEaskY6dVYT/DcHLdO9A==",
       "dependencies": {
-        "@uppy/companion-client": "^3.0.2",
-        "@uppy/utils": "^5.0.2",
-        "@uppy/xhr-upload": "^3.0.2",
+        "@uppy/aws-s3-multipart": "^3.10.2",
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.2",
+        "@uppy/xhr-upload": "^3.6.2",
         "nanoid": "^4.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@uppy/core": "^3.0.2"
+        "@uppy/core": "^3.9.1"
       }
     },
-    "node_modules/@uppy/aws-s3/node_modules/@uppy/xhr-upload": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-JKrigHAly5IFtW/U1K8wC4FhaYeBnlpbWbwd2OPGMTaiPG7uJ9XsCwcVUXTugwpCIimFd2NJFZl8SyoWDiTJNw==",
+    "node_modules/@uppy/aws-s3-multipart": {
+      "version": "3.10.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3-multipart/-/aws-s3-multipart-3.10.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-bhQ1RAVsLUqEV1e8H6cdGi+MMgs9d5kDTxaSymZGa7CjxkFWE6/ppkU6h+/9eoakB0ssx4Of/RU9rrAaLZJ8jA==",
       "dependencies": {
-        "@uppy/companion-client": "^3.0.2",
-        "@uppy/utils": "^5.0.2",
-        "nanoid": "^4.0.0"
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.2"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@uppy/core": "^3.0.2"
+        "@uppy/core": "^3.9.1"
       }
     },
     "node_modules/@uppy/aws-s3/node_modules/nanoid": {
-      "version": "4.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-IgBP8piMxe/gf73RTQx7hmnhwz0aaEXYakvqZyE302IXW3HyVNhdNGC+O2MwMAVhLEnvXlvKtGbtJf6wvHihCg==",
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-7ZtY5KTCNheRGfEFxnedV5zFiORN1+Y1N6zvPTnHQd8ENUvfaDBeuJDZb2bN/oXwXxu3qkTXDzy57W5vAmDTBw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/ai"
+        }
+      ],
       "bin": {
         "nanoid": "bin/nanoid.js"
       },
@@ -4233,12 +4239,45 @@
       }
     },
     "node_modules/@uppy/companion-client": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dv4RQQpuJ+4e6kRp6+KF5q2tjrFuShqXzrTFjk4EgwdX72Yz9QOgWwxhAH4/83vRdGrL/46mCcmvT52ODUJgBQ==",
+      "version": "3.7.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.7.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-CB+jM60ML8ttSeBPqiA0IZyz2ne7YR4YSE/zPM9+PAHoawpvyJnYIhoA2LV0bpYT7rti8wTR+XoPygGFbDZDIg==",
       "dependencies": {
-        "@uppy/utils": "^5.0.2",
-        "namespace-emitter": "^2.0.1"
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "namespace-emitter": "^2.0.1",
+        "p-retry": "^6.1.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@uppy/core": "^3.9.2"
+      }
+    },
+    "node_modules/@uppy/companion-client/node_modules/@types/retry": {
+      "version": "0.12.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/retry/-/retry-0.12.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-XISRgDJ2Tc5q4TRqvgJtzsRkFYNJzZrhTdtMoGVBttwzzQJkPnS3WWTFc7kuDRoPtPakl+T+OfdEUjYJj7Jbow=="
+    },
+    "node_modules/@uppy/companion-client/node_modules/p-retry": {
+      "version": "6.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/p-retry/-/p-retry-6.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JA6nkq6hKyWLLasXQXUrO4z8BUZGUt/LjlJxx8Gb2+2ntodU/SS63YZ8b0LUTbQ8ZB9iwOfhEPhg4ykKnn2KsA==",
+      "dependencies": {
+        "@types/retry": "0.12.2",
+        "is-network-error": "^1.0.0",
+        "retry": "^0.13.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=16.17"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
+      }
+    },
+    "node_modules/@uppy/companion-client/node_modules/retry": {
+      "version": "0.13.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/retry/-/retry-0.13.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-XQBQ3I8W1Cge0Seh+6gjj03LbmRFWuoszgK9ooCpwYIrhhoO80pfq4cUkU5DkknwfOfFteRwlZ56PYOGYyFWdg==",
+      "engines": {
+        "node": ">= 4"
       }
     },
     "node_modules/@uppy/companion/node_modules/ansi-styles": {
@@ -4336,15 +4375,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@uppy/core": {
-      "version": "3.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/core/-/core-3.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-DPrSfEdJtxh5/p2U4Cl3d6Ga66k2M0eki2fIoEOC5zj1Z4vTfE3sJ945nJzrM0B7vFhFshMh7sCiNafa8HYEAg==",
+      "version": "3.9.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/core/-/core-3.9.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GvVKLUsb0o9vOdXkk+pPW3OtClsmGAlZdUZHFAHtG5ikGZ9hMBmxUL6auWMy5cK7w3zhUapNgAGYuppI4Furfg==",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@transloadit/prettier-bytes": "0.0.9",
-        "@uppy/store-default": "^3.0.2",
-        "@uppy/utils": "^5.1.2",
-        "lodash.throttle": "^4.1.1",
+        "@transloadit/prettier-bytes": "^0.3.0",
+        "@uppy/store-default": "^3.2.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "lodash": "^4.17.21",
         "mime-match": "^1.0.2",
         "namespace-emitter": "^2.0.1",
         "nanoid": "^4.0.0",
@@ -4399,17 +4438,48 @@
       }
     },
     "node_modules/@uppy/store-default": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/store-default/-/store-default-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-kIQMCjXui6tjF1E9xGo4YHkvt71McXkU0FStrcQuBrRXuOhb+NcuWh3sMh3KryivVNgT6w5Odrlw2FUFkl9cqA==",
+      "version": "3.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/store-default/-/store-default-3.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-OiSgT++Jj4nLK0N9WTeod3UNjCH81OXE5BcMJCd9oWzl2d0xPNq2T/E9Y6O72XVd+6Y7+tf5vZlPElutfMB3KQ==",
       "peer": true
     },
     "node_modules/@uppy/utils": {
-      "version": "5.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/utils/-/utils-5.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-a/QSxcYeK1SSOjyyohi0oSwLDMJ9SSWwDELDii1WOKiJwmtt5O6pGCKHTnvrr6RwbiedngG0dZi3koYOG+MdoA==",
+      "version": "5.7.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/utils/-/utils-5.7.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-iZf4SDvm819Bg7KzStb5l7Muhd8I9Fw3qJzmFadJrjcIEvsbcpkw3lwooHRcgSdSQb+bQ+YnIrGUlF2SqGJInA==",
+      "dependencies": {
+        "lodash": "^4.17.21",
+        "preact": "^10.5.13"
+      }
+    },
+    "node_modules/@uppy/xhr-upload": {
+      "version": "3.6.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.6.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-tTNqUSmR9tXxXDzDaseLXOrWzxkHMwpe7BrcjAI2P/z9Ng6EcnX1Rv6+gxa/XzYB6CvBWCBd1LJ3DO8cJrPPfg==",
       "dependencies": {
-        "lodash.throttle": "^4.1.1"
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.3",
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "nanoid": "^4.0.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@uppy/core": "^3.9.2"
+      }
+    },
+    "node_modules/@uppy/xhr-upload/node_modules/nanoid": {
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-7ZtY5KTCNheRGfEFxnedV5zFiORN1+Y1N6zvPTnHQd8ENUvfaDBeuJDZb2bN/oXwXxu3qkTXDzy57W5vAmDTBw==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/ai"
+        }
+      ],
+      "bin": {
+        "nanoid": "bin/nanoid.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^14 || ^16 || >=18"
       }
     },
     "node_modules/@webassemblyjs/ast": {
@@ -9449,6 +9519,17 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
       }
     },
+    "node_modules/is-network-error": {
+      "version": "1.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-network-error/-/is-network-error-1.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-OwQXkwBJeESyhFw+OumbJVD58BFBJJI5OM5S1+eyrDKlgDZPX2XNT5gXS56GSD3NPbbwUuMlR1Q71SRp5SobuQ==",
+      "engines": {
+        "node": ">=16"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
+      }
+    },
     "node_modules/is-number": {
       "version": "7.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-number/-/is-number-7.0.0.tgz",
@@ -14434,7 +14515,6 @@
       "version": "10.11.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/preact/-/preact-10.11.3.tgz",
       "integrity": "sha512-eY93IVpod/zG3uMF22Unl8h9KkrcKIRs2EGar8hwLZZDU1lkjph303V9HZBwufh2s736U6VXuhD109LYqPoffg==",
-      "peer": true,
       "funding": {
         "type": "opencollective",
         "url": "https://opencollective.com/preact"
@@ -20207,9 +20287,9 @@
       "integrity": "sha512-RbzJvlNzmRq5c3O09UipeuXno4tA1FE6ikOjxZK0tuxVv3412l64l5t1W5pj4+rJq9vpkm/kwiR07aZXnsKPxw=="
     },
     "@transloadit/prettier-bytes": {
-      "version": "0.0.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@transloadit/prettier-bytes/-/prettier-bytes-0.0.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-pCvdmea/F3Tn4hAtHqNXmjcixSaroJJ+L3STXlYJdir1g1m2mRQpWbN8a4SvgQtaw2930Ckhdx8qXdXBFMKbAA==",
+      "version": "0.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@transloadit/prettier-bytes/-/prettier-bytes-0.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-TozlXhWmBH1e2ZcQoz9tKuEl9dsvbS6uUghvcx/oluwN1XdcPHyF6+sZ3WhPv+FxO9j6dX7I3UV651mvJCbiQA==",
       "peer": true
     },
     "@trysound/sax": {
@@ -20688,33 +20768,33 @@
       }
     },
     "@uppy/aws-s3": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-N0X4n8HQapNsOyTer3KvcbEtMVvkkuI2kLG8uKlRp7jIAqCNAD3CY4Fenxxg8UB7iYTM4PBZMt8gd+u8QF0aog==",
+      "version": "3.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-pXXSfJbPLR9tmmLFckKU3lyp7Zx4AVvamH/Y5MU2WHKj8TQMrGeM0/M/nXn8SIa7roYEaskY6dVYT/DcHLdO9A==",
       "requires": {
-        "@uppy/companion-client": "^3.0.2",
-        "@uppy/utils": "^5.0.2",
-        "@uppy/xhr-upload": "^3.0.2",
+        "@uppy/aws-s3-multipart": "^3.10.2",
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.2",
+        "@uppy/xhr-upload": "^3.6.2",
         "nanoid": "^4.0.0"
       },
       "dependencies": {
-        "@uppy/xhr-upload": {
-          "version": "3.0.2",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.0.2.tgz",
-          "integrity": "sha512-JKrigHAly5IFtW/U1K8wC4FhaYeBnlpbWbwd2OPGMTaiPG7uJ9XsCwcVUXTugwpCIimFd2NJFZl8SyoWDiTJNw==",
-          "requires": {
-            "@uppy/companion-client": "^3.0.2",
-            "@uppy/utils": "^5.0.2",
-            "nanoid": "^4.0.0"
-          }
-        },
         "nanoid": {
-          "version": "4.0.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-IgBP8piMxe/gf73RTQx7hmnhwz0aaEXYakvqZyE302IXW3HyVNhdNGC+O2MwMAVhLEnvXlvKtGbtJf6wvHihCg=="
+          "version": "4.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-7ZtY5KTCNheRGfEFxnedV5zFiORN1+Y1N6zvPTnHQd8ENUvfaDBeuJDZb2bN/oXwXxu3qkTXDzy57W5vAmDTBw=="
         }
       }
     },
+    "@uppy/aws-s3-multipart": {
+      "version": "3.10.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/aws-s3-multipart/-/aws-s3-multipart-3.10.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-bhQ1RAVsLUqEV1e8H6cdGi+MMgs9d5kDTxaSymZGa7CjxkFWE6/ppkU6h+/9eoakB0ssx4Of/RU9rrAaLZJ8jA==",
+      "requires": {
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.2"
+      }
+    },
     "@uppy/companion": {
       "version": "4.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/companion/-/companion-4.1.0.tgz",
@@ -20823,24 +20903,47 @@
       }
     },
     "@uppy/companion-client": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dv4RQQpuJ+4e6kRp6+KF5q2tjrFuShqXzrTFjk4EgwdX72Yz9QOgWwxhAH4/83vRdGrL/46mCcmvT52ODUJgBQ==",
+      "version": "3.7.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.7.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-CB+jM60ML8ttSeBPqiA0IZyz2ne7YR4YSE/zPM9+PAHoawpvyJnYIhoA2LV0bpYT7rti8wTR+XoPygGFbDZDIg==",
       "requires": {
-        "@uppy/utils": "^5.0.2",
-        "namespace-emitter": "^2.0.1"
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "namespace-emitter": "^2.0.1",
+        "p-retry": "^6.1.0"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@types/retry": {
+          "version": "0.12.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/retry/-/retry-0.12.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-XISRgDJ2Tc5q4TRqvgJtzsRkFYNJzZrhTdtMoGVBttwzzQJkPnS3WWTFc7kuDRoPtPakl+T+OfdEUjYJj7Jbow=="
+        },
+        "p-retry": {
+          "version": "6.2.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/p-retry/-/p-retry-6.2.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-JA6nkq6hKyWLLasXQXUrO4z8BUZGUt/LjlJxx8Gb2+2ntodU/SS63YZ8b0LUTbQ8ZB9iwOfhEPhg4ykKnn2KsA==",
+          "requires": {
+            "@types/retry": "0.12.2",
+            "is-network-error": "^1.0.0",
+            "retry": "^0.13.1"
+          }
+        },
+        "retry": {
+          "version": "0.13.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/retry/-/retry-0.13.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-XQBQ3I8W1Cge0Seh+6gjj03LbmRFWuoszgK9ooCpwYIrhhoO80pfq4cUkU5DkknwfOfFteRwlZ56PYOGYyFWdg=="
+        }
       }
     },
     "@uppy/core": {
-      "version": "3.0.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/core/-/core-3.0.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-DPrSfEdJtxh5/p2U4Cl3d6Ga66k2M0eki2fIoEOC5zj1Z4vTfE3sJ945nJzrM0B7vFhFshMh7sCiNafa8HYEAg==",
+      "version": "3.9.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/core/-/core-3.9.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GvVKLUsb0o9vOdXkk+pPW3OtClsmGAlZdUZHFAHtG5ikGZ9hMBmxUL6auWMy5cK7w3zhUapNgAGYuppI4Furfg==",
       "peer": true,
       "requires": {
-        "@transloadit/prettier-bytes": "0.0.9",
-        "@uppy/store-default": "^3.0.2",
-        "@uppy/utils": "^5.1.2",
-        "lodash.throttle": "^4.1.1",
+        "@transloadit/prettier-bytes": "^0.3.0",
+        "@uppy/store-default": "^3.2.2",
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "lodash": "^4.17.21",
         "mime-match": "^1.0.2",
         "namespace-emitter": "^2.0.1",
         "nanoid": "^4.0.0",
@@ -20865,17 +20968,35 @@
       }
     },
     "@uppy/store-default": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/store-default/-/store-default-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-kIQMCjXui6tjF1E9xGo4YHkvt71McXkU0FStrcQuBrRXuOhb+NcuWh3sMh3KryivVNgT6w5Odrlw2FUFkl9cqA==",
+      "version": "3.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/store-default/-/store-default-3.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-OiSgT++Jj4nLK0N9WTeod3UNjCH81OXE5BcMJCd9oWzl2d0xPNq2T/E9Y6O72XVd+6Y7+tf5vZlPElutfMB3KQ==",
       "peer": true
     },
     "@uppy/utils": {
-      "version": "5.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/utils/-/utils-5.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-a/QSxcYeK1SSOjyyohi0oSwLDMJ9SSWwDELDii1WOKiJwmtt5O6pGCKHTnvrr6RwbiedngG0dZi3koYOG+MdoA==",
+      "version": "5.7.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/utils/-/utils-5.7.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-iZf4SDvm819Bg7KzStb5l7Muhd8I9Fw3qJzmFadJrjcIEvsbcpkw3lwooHRcgSdSQb+bQ+YnIrGUlF2SqGJInA==",
       "requires": {
-        "lodash.throttle": "^4.1.1"
+        "lodash": "^4.17.21",
+        "preact": "^10.5.13"
+      }
+    },
+    "@uppy/xhr-upload": {
+      "version": "3.6.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.6.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-tTNqUSmR9tXxXDzDaseLXOrWzxkHMwpe7BrcjAI2P/z9Ng6EcnX1Rv6+gxa/XzYB6CvBWCBd1LJ3DO8cJrPPfg==",
+      "requires": {
+        "@uppy/companion-client": "^3.7.3",
+        "@uppy/utils": "^5.7.3",
+        "nanoid": "^4.0.0"
+      },
+      "dependencies": {
+        "nanoid": {
+          "version": "4.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-4.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-7ZtY5KTCNheRGfEFxnedV5zFiORN1+Y1N6zvPTnHQd8ENUvfaDBeuJDZb2bN/oXwXxu3qkTXDzy57W5vAmDTBw=="
+        }
       }
     },
     "@webassemblyjs/ast": {
@@ -24539,6 +24660,11 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-negative-zero/-/is-negative-zero-2.0.2.tgz",
       "integrity": "sha512-dqJvarLawXsFbNDeJW7zAz8ItJ9cd28YufuuFzh0G8pNHjJMnY08Dv7sYX2uF5UpQOwieAeOExEYAWWfu7ZZUA=="
     },
+    "is-network-error": {
+      "version": "1.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-network-error/-/is-network-error-1.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-OwQXkwBJeESyhFw+OumbJVD58BFBJJI5OM5S1+eyrDKlgDZPX2XNT5gXS56GSD3NPbbwUuMlR1Q71SRp5SobuQ=="
+    },
     "is-number": {
       "version": "7.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-number/-/is-number-7.0.0.tgz",
@@ -27988,8 +28114,7 @@
     "preact": {
       "version": "10.11.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/preact/-/preact-10.11.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-eY93IVpod/zG3uMF22Unl8h9KkrcKIRs2EGar8hwLZZDU1lkjph303V9HZBwufh2s736U6VXuhD109LYqPoffg==",
-      "peer": true
+      "integrity": "sha512-eY93IVpod/zG3uMF22Unl8h9KkrcKIRs2EGar8hwLZZDU1lkjph303V9HZBwufh2s736U6VXuhD109LYqPoffg=="
     },
     "prelude-ls": {
       "version": "1.2.1",
diff --git a/package.json b/package.json
index fc85995..9c3b394 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
     "@types/express": "^4.17.13",
-    "@uppy/aws-s3": "^3.0.2",
+    "@uppy/aws-s3": "^3.6.2",
     "@uppy/companion": "^4.1.0",
     "@uppy/react": "^3.1.0",
     "body-parser": "^1.20.0",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 6dab926..079f764 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1850,6 +1850,10 @@
   version "0.12.0"
   resolved "https://registry.npmjs.org/@types/retry/-/retry-0.12.0.tgz"
 
+"@types/retry@0.12.2":
+  version "0.12.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/retry/-/retry-0.12.2.tgz#ed279a64fa438bb69f2480eda44937912bb7480a"
+
 "@types/serve-index@^1.9.1":
   version "1.9.1"
   resolved "https://registry.npmjs.org/@types/serve-index/-/serve-index-1.9.1.tgz"
@@ -1977,21 +1981,30 @@
     "@typescript-eslint/types" "5.33.0"
     eslint-visitor-keys "^3.3.0"
 
-"@uppy/aws-s3@^3.0.2":
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.0.2.tgz#c3cf9464964a7d910cbfb85351586b2c1dae27ef"
+"@uppy/aws-s3-multipart@^3.10.2":
+  version "3.10.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/aws-s3-multipart/-/aws-s3-multipart-3.10.2.tgz#9d31fd7ac6fd3d49c4d17cf48ac5116d450e4be4"
+  dependencies:
+    "@uppy/companion-client" "^3.7.2"
+    "@uppy/utils" "^5.7.2"
+
+"@uppy/aws-s3@^3.6.2":
+  version "3.6.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/aws-s3/-/aws-s3-3.6.2.tgz#a991b2aeb24f53db422d1e8b71d8ac8e61360301"
   dependencies:
-    "@uppy/companion-client" "^3.0.2"
-    "@uppy/utils" "^5.0.2"
-    "@uppy/xhr-upload" "^3.0.2"
+    "@uppy/aws-s3-multipart" "^3.10.2"
+    "@uppy/companion-client" "^3.7.2"
+    "@uppy/utils" "^5.7.2"
+    "@uppy/xhr-upload" "^3.6.2"
     nanoid "^4.0.0"
 
-"@uppy/companion-client@^3.0.2":
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.0.2.tgz#47a609ab9291538fb4528558c0174c6436172b74"
+"@uppy/companion-client@^3.7.2", "@uppy/companion-client@^3.7.3":
+  version "3.7.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/companion-client/-/companion-client-3.7.3.tgz#a80c850254b9a0ff9f78cff824479f7af428e880"
   dependencies:
-    "@uppy/utils" "^5.0.2"
+    "@uppy/utils" "^5.7.3"
     namespace-emitter "^2.0.1"
+    p-retry "^6.1.0"
 
 "@uppy/companion@^4.1.0":
   version "4.1.0"
@@ -2042,18 +2055,19 @@
     "@uppy/utils" "^5.1.2"
     prop-types "^15.6.1"
 
-"@uppy/utils@^5.0.2", "@uppy/utils@^5.1.2":
-  version "5.1.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/utils/-/utils-5.1.2.tgz#136e4a2d3fc7222c6d19e0111fdd56bb2449be60"
+"@uppy/utils@^5.1.2", "@uppy/utils@^5.7.2", "@uppy/utils@^5.7.3":
+  version "5.7.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/utils/-/utils-5.7.3.tgz#1f348b0e509c6807a436fcb261bbd064bec70c05"
   dependencies:
-    lodash.throttle "^4.1.1"
+    lodash "^4.17.21"
+    preact "^10.5.13"
 
-"@uppy/xhr-upload@^3.0.2":
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.0.2.tgz#d9b6dd8049f6018033f8adaca3fd5b76ad95695d"
+"@uppy/xhr-upload@^3.6.2":
+  version "3.6.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@uppy/xhr-upload/-/xhr-upload-3.6.3.tgz#aa00874a8ec740914a6494d120003ac1092635ad"
   dependencies:
-    "@uppy/companion-client" "^3.0.2"
-    "@uppy/utils" "^5.0.2"
+    "@uppy/companion-client" "^3.7.3"
+    "@uppy/utils" "^5.7.3"
     nanoid "^4.0.0"
 
 "@webassemblyjs/ast@1.11.1":
@@ -4808,6 +4822,10 @@ is-negative-zero@^2.0.2:
   version "2.0.2"
   resolved "https://registry.npmjs.org/is-negative-zero/-/is-negative-zero-2.0.2.tgz"
 
+is-network-error@^1.0.0:
+  version "1.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/is-network-error/-/is-network-error-1.0.1.tgz#a68061a20387e9144e145571bea693056a370b92"
+
 is-npm@^5.0.0:
   version "5.0.0"
   resolved "https://registry.npmjs.org/is-npm/-/is-npm-5.0.0.tgz"
@@ -6222,6 +6240,14 @@ p-retry@^4.5.0:
     "@types/retry" "0.12.0"
     retry "^0.13.1"
 
+p-retry@^6.1.0:
+  version "6.2.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/p-retry/-/p-retry-6.2.0.tgz#8d6df01af298750009691ce2f9b3ad2d5968f3bd"
+  dependencies:
+    "@types/retry" "0.12.2"
+    is-network-error "^1.0.0"
+    retry "^0.13.1"
+
 p-try@^2.0.0:
   version "2.2.0"
   resolved "https://registry.npmjs.org/p-try/-/p-try-2.2.0.tgz"
@@ -6802,6 +6828,10 @@ postcss@^8.3.5, postcss@^8.4.31, postcss@^8.4.4, postcss@^8.4.6, postcss@^8.4.7:
     picocolors "^1.0.0"
     source-map-js "^1.0.2"
 
+preact@^10.5.13:
+  version "10.19.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/preact/-/preact-10.19.6.tgz#66007b67aad4d11899f583df1b0116d94a89b8f5"
+
 prelude-ls@^1.2.1:
   version "1.2.1"
   resolved "https://registry.npmjs.org/prelude-ls/-/prelude-ls-1.2.1.tgz"