Support user-defined validation callbacks in CLI prompting

[captainsafia]

As a follow up to #10101, we should explore implementation support for validation callbacks defined in the Prompt calls to the InteractionService in messages that are sent to the CLI. This would likely require running the validations on the AppHost side and sending reprompt requests to the CLI until a validate result is provided.