diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2496129..70ff3ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -61,4 +61,4 @@
High Scores
OK
High Scores
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..530c683
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+ Наивысший счёт: %1$s
+ Выберите стол
+ Справка
+ Настройки
+ Новая игра
+ Продолжить игру
+ Закончить игру
+ Выйти
+ Нескончаемые шарики
+ Новый выстрел
+ Сохранённый шарик
+ Шарик %1$d
+ Шок!
+ Нажмите, чтобы начать
+ Последний счёт: %1$s
+ #%1$d счёт: %2$s
+ Не хватает очков для этого стола
+ Левое сохранение активно
+ Правое сохранение активно
+ Несколько шариков!
+ Попал по рампе для нескольких шариков
+ Множитель %1$d
+ %1$dx Джекпот!
+ Джекпот!
+ Множитель щита %1$d%%\"
+ Попал в красный колокол
+ Любое прикосновение активирует все лапки
+ Толщина линии
+ Синяя рампа +%1$d%%
+ Красная рампа +%1$d%%
+ Жёлтая рампа +%1$d%%
+ Зелёная рампа +%1$d%%
+ Синяя
+ Красная
+ Жёлтая
+ Зелёная
+ Планета %1$d активна!
+ Рампа ×%1$d
+ Созвездие %1$s закончено
+ Рекорды
+ Подтвердить
+ Лучшие очки
+ Добавочный шарик!
+ Введите толщину линии в пикселах или 0, чтобы использовать ширину по умолчанию в зависимости от разрешения экрана.
+ Звук
+ Музыка
+ Вибрация
+ Показывать сколько кадров за секунду (FPS)
+ Увеличить поле игры
+ Следы шара
+ Отрисовка OpenGL
+ Независимые лапки
+ Прикосновение активирует лапки на той же стороне экрана
+ Игра окончена
+ Vector Pinball 1.14.0\n© 2010–2024 Brian Nenninger\n\nПоддержка и отчёты об ошибках присылайте на:\nbnenning@gmail.com\n\nПрикоснитесь к экрану, чтобы начать новую игру, запустите шарик, если он ещё не в игре, и активируйте лапки. Прикоснитесь к области счёта чтобы сделать паузу в игре.\n\n[TABLE_RULES]\n\nМеню «Настройки» позволяет изменить следующее:\n- Звук: включать и отключать звуковые эффекты.\n- Фоновая музыка.\n- Виброотклик: вибрирует на бамперах и других игровых событиях.\n- Независимые лапки: когда не включено, любое прикосновение активирует обе лапки. Если включеното вы должны коснуться левой стороны экрана для левой лапки и правой стороны для правой лапки.\n- Увеличение: когда включено, вид будет увеличиваться на месте мяча во время игры.\n- Отрисовка OpenGL: использовать OpenGL для рисования графики. Обычно это обеспечивает наилучшее сочетание качества и производительности графики, но некоторые устройства могут лучше с отключеным.\n- Показать количество кадров за секунду (FPS): Когда включено, показывают кадры нарисованные за секунду в левом верхнем углу.\n\nVector Pinball это свободная игра с исходным кодом открытом на\nhttps://github.com/dozingcat/Vector-Pinball\n\nThanks to Mario Zechner for code improvements and libgdx.\n\nTable 8 design and code by Jack Morgan (jackmorgan8@gmail.com)\n\nЗвуки и музыка от pdx\nTwittering Machine\nhttps://www.twittering.com
+
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..51f5c31
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Игра в пинбол с простой векторной графикой и семью игровыми столами, использующая библиотеку физики для реалистичной симуляции.
+
+Присоединяйтесь к разработке на GitHub.
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..90d15b6
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Игра в пинбол с векторной графикой и реалистичной физикой.
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..a736292
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Вектор Пинбол