Add map click event for overlay layers - [ ] The Circuit Trails (name) - [ ] Bus Routes (bus route number)