Make federation cache optional and allow configurable size limits

[schandrika]

1. Make federation cache optional - i.e. add volttron config to enable or disable federation cache
2. Allow configurable size limits for federation cache
   • enable cache limit by hours in cache
   • enable cache limit by size