Add shortcut for assigning issues

[elstgav]

Add some ability to easily assign/reassign issues. Could leverage the existing dropdown caret on cards. Could also be useful to have a key command? That may require a way to “select” cards so we know which one you mean…