Support RubyGems API

[MatteoJoliveau]

This follows the same destiny as the Maven and NPM APIs: it's not that well documented and will require some reverse engineering of both existing servers and the gem client.

Reference implementations:

• Gemstash
• Gemirror