Enabling prometheus via `deployment` will not propagate default path

[AlexanderBrevig]

    deployment:
        prometheus:
            enabled: true

Leads to an empty string on for the path on the rendered manifests.