This feature is now provided in a separate repo here https://github.com/epics-containers/stdio-socket/