Add basic GH Action to run a Maven build & test cycle at least against PRs and when code is merged to main.