CG-4433 Search param still displayed as undefined (#32)

- Make the param displayed as an empty string instead of undefined
- This bugfix also include CG-4434 Wrong search value when user click on
the number of an item in facets

Author: doanthanhnguyen95