diff --git a/README.md b/README.md
index fbde715..2820568 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -165,35 +165,50 @@ results       = parallel_query(["chunk1", "chunk2"], model_size: :small)
 > A *GenServer* is a long-lived process with a message inbox — Elixir's version of an actor.
 
 ```mermaid
-graph TD
-    SUP["RLM.Supervisor\none_for_one"]
-
-    SUP --> REG["RLM.Registry\nnamed process lookup"]
-    SUP --> PS["Phoenix.PubSub\nevent broadcasting"]
-    SUP --> TS["RLM.TaskSupervisor\nbash tool tasks"]
-    SUP --> RUNSUP["RLM.RunSup\nDynamicSupervisor"]
-    SUP --> ES["RLM.EventStore\nDynamicSupervisor · EventLog Agents"]
-    SUP --> TEL["RLM.Telemetry\nhandler attachment"]
-    SUP --> TRACE["RLM.TraceStore\n:dets persistence"]
-    SUP --> SWEEP["EventLog.Sweeper\nperiodic GC"]
-    SUP --> WEBTEL["RLMWeb.Telemetry\nPhoenix metrics"]
-    SUP --> DNS["DNSCluster\ncluster discovery"]
-    SUP --> EP["RLMWeb.Endpoint\nPhoenix / LiveView"]
-
-    RUNSUP --> RUN["RLM.Run\n:temporary"]
+graph LR
+    SUP["RLM.Supervisor · one_for_one"]
 
-    subgraph RunScope["Per-run scope — owned and linked by RLM.Run"]
-        WD["DynamicSupervisor\nworker pool"]
-        EVALSUP["Task.Supervisor\neval tasks"]
-        WD --> W1["RLM.Worker :temporary"]
-        WD --> W2["RLM.Worker :temporary"]
-        EVALSUP --> ET["eval Task\nper iteration"]
+    SUP --> REG["RLM.Registry · process lookup"]
+    SUP --> PS["Phoenix.PubSub · event broadcasting"]
+    SUP --> TS["RLM.TaskSupervisor · bash tool tasks"]
+    SUP --> RUNSUP["RLM.RunSup · DynamicSupervisor"]
+
+    subgraph Obs["Observability"]
+        direction TB
+        ES["RLM.EventStore · EventLog Agents"]
+        TEL["RLM.Telemetry · handler attachment"]
+        TRACE["RLM.TraceStore · :dets"]
+        SWEEP["EventLog.Sweeper · periodic GC"]
+    end
+    SUP --> ES
+    SUP --> TEL
+    SUP --> TRACE
+    SUP --> SWEEP
+
+    subgraph Web["Web Layer"]
+        direction TB
+        WEBTEL["RLMWeb.Telemetry · metrics"]
+        DNS["DNSCluster · cluster discovery"]
+        EP["RLMWeb.Endpoint · Phoenix / LiveView"]
     end
+    SUP --> WEBTEL
+    SUP --> DNS
+    SUP --> EP
+
+    RUNSUP --> RUN["RLM.Run · :temporary"]
 
+    subgraph RunScope["Per-run scope — owned and linked by RLM.Run"]
+        direction TB
+        WD["DynamicSupervisor · worker pool"]
+        EVALSUP["Task.Supervisor · eval tasks"]
+        WD --> W1["RLM.Worker · :temporary"]
+        WD --> W2["RLM.Worker · :temporary"]
+        EVALSUP --> ET["eval Task · per iteration"]
+    end
     RUN --> WD
     RUN --> EVALSUP
 
-    ETS[/"ETS table\nspan_id → parent_span_id · depth · status\nnot OTP supervision"/]
+    ETS[/"ETS · span_id, parent, depth, status · not OTP supervision"/]
     RUN -. "tracks worker relationships" .-> ETS
 
     style SUP fill:#ede9fe,stroke:#7c3aed,color:#1a1e27