{Feature} Properly fix LLVM and MSVC requirement on capturing this in lambda. (#281)

Summary:
Pull Request resolved: #281

This is for satisfying both the condition in D82976785, and address the failure in https://github.com/facebookresearch/projectaria_tools/actions/runs/18177647617/job/51747469890. Basically, you just can't do `[=, this]` under MSVC 2017.

Reviewed By: SeaOtocinclus

Differential Revision: D83720296

fbshipit-source-id: bec9f4d6bdd10b3360de5b474f58b275e6baa092

Author: YLouWashU

core/data_provider/VrsDataProviderFactory.cpp

@@ -119,7 +119,8 @@ void VrsDataProviderFactory::addPlayers() {
     const SensorDataType sensorDataType = getSensorDataType(streamId.getTypeId());
 
     // Define a lambda that sets the StreamPlayer to the reader and log its streamId
-    auto setStreamAndLog = [=](const vrs::StreamId, vrs::RecordFormatStreamPlayer* player) -> void {
+    auto setStreamAndLog = [this, streamId](
+                               const vrs::StreamId, vrs::RecordFormatStreamPlayer* player) -> void {
       reader_->setStreamPlayer(streamId, player);
       XR_LOGI(
           "streamId {}/{} activated",