File Names With Special Characters Are Not Transferred

[monomycelium]

When I try to transfer files with special characters like — and (), the files do not get transferred, and I get an error:

Down message: the file session: 8e1cf038-6d92-4838-98bc-9ebfdaad7ca1 / /media/pi/ADATA/Test File — EM Dash.txt finished with errors: /media/pi/ADATA/.0.764959354714342Test File — EM Dash.txt (Invalid argument)
Down cause:
java.io.FileNotFoundException: /media/pi/ADATA/.0.764959354714342Test File — EM Dash.txt (Invalid argument)
	at java.base/java.io.RandomAccessFile.open0(Native Method)
	at java.base/java.io.RandomAccessFile.open(RandomAccessFile.java:345)
	at java.base/java.io.RandomAccessFile.<init>(RandomAccessFile.java:259)
	at java.base/java.io.RandomAccessFile.<init>(RandomAccessFile.java:214)
	at lia.util.net.copy.PosixFSFileChannelProviderFactory$PosixFSWriterFileChannelProvider.getFileChannel(PosixFSFileChannelProviderFactory.java:99)
	at lia.util.net.copy.FileWriterSession.getChannel(FileWriterSession.java:151)
	at lia.util.net.copy.disk.DiskWriterTask.run(DiskWriterTask.java:146)
	at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:515)
	at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:829)

File names with characters from non-English encodings do not get transferred either. I would like to know if this is a bug or if I should arduously rename all the files I want to transfer?

Here is the entire output of the command: error.log.