Quest log map appears in a different location

When the map is opened from the quest log, it appears in a different location which can cause JackJack to appear in a weird location if the user set it to a position on top of it. I'm not sure if it's possible to detect whether the map is the quest log version or not, but it would be nice if you could set two different positions: one for normal map and one for quest log map.