faster fill_lonely

[nhoffman]

• option to use pre-aligned input to avoid need for re-alignment for each taxid
• add tests for fill_lonely

(note to use type strains as input in mkrefpkg)