[it-IT] - Translation update (#1697)

gave92 · web-flow · commit a234dbdeb896 · 2020-08-10T11:12:01.000-04:00
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.de-DE.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.de-DE.xlf
@@ -1127,6 +1127,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.es-ES.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.es-ES.xlf
@@ -1116,6 +1116,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.fr-FR.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.fr-FR.xlf
@@ -1118,6 +1118,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.he-IL.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.he-IL.xlf
@@ -1114,6 +1114,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.hi-IN.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.hi-IN.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.it-IT.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.it-IT.xlf
@@ -172,8 +172,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RecentItemDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Files you've previously accessed will show up here</source>
-          <target state="needs-review-translation">I file e le cartelle a cui hai avuto accesso di recente verranno visualizzati qui</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
+          <target state="translated">I file e le cartelle a cui hai avuto accesso di recente verranno visualizzati qui</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RecentItemOpenFileLocation.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Open file location</source>
@@ -289,7 +288,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Open a specific page or pages</source>
-          <target state="needs-review-translation">Apri una specifica pagina/pagine</target>
+          <target state="translated">Apri una specifica pagina/pagine</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsOnStartupTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>On Startup</source>
@@ -726,8 +725,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsPreferencesRecycleBin.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Pin Recycle Bin to the sidebar</source>
-          <target state="needs-review-translation">Abilita il supporto al Cestino</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
+          <target state="translated">Abilita il supporto al Cestino</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="DaysAgo" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>{0} days ago</source>
@@ -1096,27 +1094,31 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="BaseLayoutItemContextFlyoutOpenFileLocation.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Open file location</source>
-          <target state="new">Open file location</target>
+          <target state="translated">Apri percorso file</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsPreferencesShowHorizontalTabStrip.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show a horizontal tab strip on the title bar</source>
-          <target state="new">Show a horizontal tab strip on the title bar</target>
+          <target state="translated">Mostra le schede nella barra del titolo</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutContributors.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Contributors</source>
-          <target state="new">Contributors</target>
+          <target state="translated">Collaboratori</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutContributorsDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>See who contributed to Files UWP</source>
-          <target state="new">See who contributed to Files UWP</target>
+          <target state="translated">Vedi chi ha contribuito a Files UWP</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutReleaseNotes.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Release Notes</source>
-          <target state="new">Release Notes</target>
+          <target state="translated">Note di Rilascio</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutReleaseNotesDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
-          <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
+          <target state="translated">Vedi cosa c'è di nuovo in Files UWP</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="translated">Mostra le cartelle aperte nel menu a comparsa</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.ja-JP.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.ja-JP.xlf
@@ -1118,6 +1118,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.nl-NL.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.nl-NL.xlf
@@ -1118,6 +1118,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.or-IN.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.or-IN.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf
@@ -1118,6 +1118,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.pt-BR.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.pt-BR.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.ru-RU.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.ru-RU.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.ta.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.ta.xlf
@@ -1119,6 +1119,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.tr-TR.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.tr-TR.xlf
@@ -1118,6 +1118,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.uk-UA.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.uk-UA.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.zh-Hans.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.zh-Hans.xlf
@@ -1117,6 +1117,10 @@
           <source>Find out what's new in Files UWP</source>
           <target state="new">Find out what's new in Files UWP</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</source>
+          <target state="new">Show multitasking flyout in the navigation toolbar</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/Files/Strings/en-US/Resources.resw b/Files/Strings/en-US/Resources.resw
@@ -948,4 +948,7 @@
   <data name="SettingsAboutReleaseNotesDescription.Text" xml:space="preserve">
     <value>Find out what's new in Files UWP</value>
   </data>
+  <data name="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Show multitasking flyout in the navigation toolbar</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/Files/Strings/it-IT/Resources.resw b/Files/Strings/it-IT/Resources.resw
@@ -825,4 +825,25 @@
   <data name="ShortcutCreateNewSuffix" xml:space="preserve">
     <value>{0} - collegamento</value>
   </data>
+  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutOpenFileLocation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Apri percorso file</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPreferencesShowHorizontalTabStrip.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mostra le schede nella barra del titolo</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsAboutContributors.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Collaboratori</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsAboutContributorsDescription.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Vedi chi ha contribuito a Files UWP</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsAboutReleaseNotes.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Note di Rilascio</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsAboutReleaseNotesDescription.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Vedi cosa c'è di nuovo in Files UWP</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsPreferencesShowMultitaskingControl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mostra le cartelle aperte nel menu a comparsa</value>
+  </data>
 </root>
