Feature: Updated Translations (#10884)

Author: yaira2

src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw

@@ -152,13 +152,13 @@
     <value>Nom de l'element</value>
   </data>
   <data name="Path" xml:space="preserve">
-    <value>Path:</value>
+    <value>Ruta:</value>
   </data>
   <data name="PropertiesItemSize.Text" xml:space="preserve">
     <value>Mida:</value>
   </data>
   <data name="UncompressedSize" xml:space="preserve">
-    <value>Uncompressed Size:</value>
+    <value>Mida Descomprimit:</value>
   </data>
   <data name="ErrorDialogThisActionCannotBeDone" xml:space="preserve">
     <value>Aquesta acció no pot ser complerta</value>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <value>Format de data</value>
   </data>
   <data name="SettingsAppearanceTheme" xml:space="preserve">
-    <value>Theme</value>
+    <value>Tema</value>
   </data>
   <data name="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions" xml:space="preserve">
     <value>Mostra les extensions per als tipus d'arxius coneguts</value>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <value>Ensenya arxius i carpetes ocultes</value>
   </data>
   <data name="ShowDotFiles" xml:space="preserve">
-    <value>Show dot files</value>
+    <value>Mostra els fitxers de punt</value>
   </data>
   <data name="SettingsExperimentalTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Experimental</value>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <value>Aparença</value>
   </data>
   <data name="Background" xml:space="preserve">
-    <value>Background</value>
+    <value>Fons</value>
   </data>
   <data name="SettingsNavExperimental.Content" xml:space="preserve">
     <value>Experimental</value>
@@ -446,10 +446,10 @@
     <value>Vas esborrar aquesta carpeta?</value>
   </data>
   <data name="FileInUseByDialog.Text" xml:space="preserve">
-    <value>The file you are attempting to access is currently being used by {0}</value>
+    <value>El fitxer el qual voleu intentar accedir l'està utilitzant actualment {0}</value>
   </data>
   <data name="FileInUseDialog.Text" xml:space="preserve">
-    <value>The file you are attempting to access is currently being used by an another application</value>
+    <value>El fitxer el qual voleu intentar accedir l'està utilitzant actualment un altre programa</value>
   </data>
   <data name="FileInUseDialog.Title" xml:space="preserve">
     <value>File is in use</value>

src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw

@@ -2924,6 +2924,6 @@
     <value>Sortieren nach</value>
   </data>
   <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Recently used files is currently disabled in Windows File Explorer.</value>
+    <value>Zuletzt verwendete Dateien sind derzeit im Windows Explorer deaktiviert.</value>
   </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw

@@ -763,6 +763,9 @@
   <data name="SettingsMultitaskingTitle.Text" xml:space="preserve">
     <value>Multi-tasking</value>
   </data>
+  <data name="SettingsNavMultitasking.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Multi-tasking</value>
+  </data>
   <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutSetAs.Text" xml:space="preserve">
     <value>Set as</value>
   </data>

src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw

@@ -2924,6 +2924,6 @@
     <value>Ordenar por</value>
   </data>
   <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Recently used files is currently disabled in Windows File Explorer.</value>
+    <value>Los archivos usados recientemente no están habilitados actualmente en el Explorador de archivos de Windows.</value>
   </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw

@@ -2924,6 +2924,6 @@
     <value>Ordenar por</value>
   </data>
   <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Recently used files is currently disabled in Windows File Explorer.</value>
+    <value>Los archivos usados recientemente no están habilitados actualmente en el Explorador de archivos de Windows.</value>
   </data>
 </root>