Allow uploadRoot to be updated

[biancashouse]

late final Reference uploadRoot;

This prevents my storage image browser from being able to upload to a currently selected folder. I will clone the pkg and remove the final ...

[biancashouse]

Perhaps I should create a FirebaseStorage instance for each storage folder, then each would have its own uploadRoot.