It would be great for Shortcuts to have access to the information on the Device Info screen, maybe modeled after a Shortcuts action like Get Device Details.
My use case is to remotely check the Charge Level every night and remind me in the morning to charge the device if below a certain threshold.