[Frontend] Add network health status widget

[floxxih]

Display lightweight network/service health indicators for supported chains and API backend.

Acceptance Criteria:

• Status values are fetched and cached
• Unknown state has neutral UI
• Widget does not block core workflows