When playing in single player, it is impossible to reload a quicksave if the aircraft is inoperable

[muskit]

The window that pops up upon death is missing a button that allows the player to load a quicksave.