Support the media types in RFC

[dhubler]

Comply with media types outlines in RESTCONF RFC
https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8040#section-11.3
Currently freeconf mostly ignores media types except in a few rare instances