Show `helm diff rollback #` output on confirmation screen

[michael-robertson]

User sees what will change. Secrets are automatically redacted.

Will require diff plugin installation, somehow.

[danopia]

The API for this needs to be added before UI can be handled. I've filed #13 for the API.