diff --git a/renderer/src/core/projects/saveProjetcsMeta.js b/renderer/src/core/projects/saveProjetcsMeta.js
index 36186e15..85e6f482 100644
--- a/renderer/src/core/projects/saveProjetcsMeta.js
+++ b/renderer/src/core/projects/saveProjetcsMeta.js
@@ -31,6 +31,7 @@ const saveProjectsMeta = async (projectMetaObj) => {
   let projectNameExists = false;
   let checkCanon = false;
   const folderList = fs.readdirSync(projectDir);
+  projectMetaObj.newProjectFields.projectName = projectMetaObj.newProjectFields.projectName.trim();
   folderList.forEach((folder) => {
     const name = folder.split('_');
     if (name[0] === projectMetaObj.newProjectFields.projectName && projectMetaObj.call === 'new') {
diff --git a/renderer/src/modules/projects/NewProject.js b/renderer/src/modules/projects/NewProject.js
index c00f8870..03fc4bb9 100644
--- a/renderer/src/modules/projects/NewProject.js
+++ b/renderer/src/modules/projects/NewProject.js
@@ -67,7 +67,7 @@ function BibleHeaderTagDropDown(headerDropDown, handleDropDown, call) {
           className="flex justify-center items-center px-3 py-2 text-white ml-5
           font-bold text-xs rounded-full leading-3 tracking-wider uppercase bg-primary"
         >
-          <div className="">{headerDropDown}</div>
+          <div className="">{headerDropDown === 'Translation' ? `Bible ${headerDropDown}` : headerDropDown}</div>
           <ChevronDownIcon
             className="w-5 h-5 ml-2"
             aria-hidden="true"
@@ -81,7 +81,7 @@ function BibleHeaderTagDropDown(headerDropDown, handleDropDown, call) {
         className="flex justify-center items-center px-3 py-2 text-white ml-5
           font-bold text-xs rounded-full leading-3 tracking-wider uppercase bg-primary"
       >
-        <div className="">{headerDropDown}</div>
+        <div className="">{headerDropDown === 'Translation' ? `Bible ${headerDropDown}` : headerDropDown}</div>
       </button>
     )