Implement fallback character support

[gdamore]

Tcell does this via ACSC, but also supports user-modifiable fallback maps. It would be kind of cool to support this here.

[gdamore]

This is pretty low priority, but it might be useful for someone using an old Vt100.