feat(preprod): Add size analysis section for code signature size (#15479)

<!-- Use this checklist to make sure your PR is ready for merge. You may
delete any sections you don't need. -->

## DESCRIBE YOUR PR
Adds a section to our "Understanding Size Analysis" to describe how code
signing affects app size, which can explain small differences between
the App Store size and local app size.

## IS YOUR CHANGE URGENT?  

Help us prioritize incoming PRs by letting us know when the change needs
to go live.
- [ ] Urgent deadline (GA date, etc.): <!-- ENTER DATE HERE -->
- [ ] Other deadline: <!-- ENTER DATE HERE -->
- [x] None: Not urgent, can wait up to 1 week+

## SLA

- Teamwork makes the dream work, so please add a reviewer to your PRs.
- Please give the docs team up to 1 week to review your PR unless you've
added an urgent due date to it.
Thanks in advance for your help!

## PRE-MERGE CHECKLIST

*Make sure you've checked the following before merging your changes:*

- [x] Checked Vercel preview for correctness, including links
- [x] PR was reviewed and approved by any necessary SMEs (subject matter
experts)
- [ ] PR was reviewed and approved by a member of the [Sentry docs
team](https://github.com/orgs/getsentry/teams/docs)

---------

Co-authored-by: Alex Krawiec <alex.krawiec@sentry.io>

Author: trevor-e

docs/platforms/apple/guides/ios/size-analysis/index.mdx

@@ -38,6 +38,10 @@ description: Upload iOS builds to Sentry for size analysis.
 
 <Include name="size-analysis/app-thinning" />
 
+### Binary Code Signature
+
+<Include name="size-analysis/binary-code-signature" />
+
 ### App Store Connect File Sizes
 
 <Include name="size-analysis/app-store-connect-file-sizes" />

includes/size-analysis/binary-code-signature.mdx

@@ -0,0 +1,19 @@
+Mach-O binaries contain code signature data within the `LC_CODE_SIGNATURE` load command which itself contains `SHA1` and/or `SHA256` hashes of every page block. This means the size of this data will scale linearly with the size of your binary.
+
+By default Sentry calculates the size of this data as-is. You may notice differences when comparing against your app downloaded from the App Store. For example, Xcode 26 archives only codesign with `SHA256` hashes, but the App Store codesigns with both `SHA1` and `SHA256` hashes. In other words, App Store downloads of your app may be slightly larger than what's produced by Xcode. This App Store behavior is subject to change at any time.
+
+If you'd like to compare the impact of this on your app, you can re-sign each binary before uploading to Sentry:
+
+```bash
+# Inspect the current code signature
+codesign -dvvv '/path/to/your/binary'
+
+# Re-sign with a new code signature
+codesign --force \
+  --sign 'Apple Distribution: Your Team (team_id)' \
+  --digest-algorithm sha1 \
+  --digest-algorithm sha256 \
+  '/path/to/your/binary'
+```
+
+This will force both `SHA1` and `SHA256` hashes to be used.