Document how to setup KMP if native apps and kmp framework are in separate repos

[buenaflor]

Description

the setup is meant to be used in a KMP monorepo (framework + native apps in one) so it can be a bit confusing if they dont work if you are working solely on the KMP framework