diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0819aae81..f71210ecd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -634,23 +634,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dirs"
-version = "5.0.1"
+version = "6.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44c45a9d03d6676652bcb5e724c7e988de1acad23a711b5217ab9cbecbec2225"
+checksum = "c3e8aa94d75141228480295a7d0e7feb620b1a5ad9f12bc40be62411e38cce4e"
 dependencies = [
  "dirs-sys",
 ]
 
 [[package]]
 name = "dirs-sys"
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "520f05a5cbd335fae5a99ff7a6ab8627577660ee5cfd6a94a6a929b52ff0321c"
+checksum = "e01a3366d27ee9890022452ee61b2b63a67e6f13f58900b651ff5665f0bb1fab"
 dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1062,7 +1062,7 @@ dependencies = [
  "gix-date",
  "gix-utils",
  "itoa",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
  "winnow",
 ]
 
@@ -1081,7 +1081,7 @@ dependencies = [
  "gix-sec",
  "memchr",
  "smallvec",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
  "unicode-bom",
  "winnow",
 ]
@@ -1096,7 +1096,7 @@ dependencies = [
  "bstr",
  "gix-path",
  "libc",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1146,7 +1146,7 @@ dependencies = [
  "gix-features",
  "gix-path",
  "gix-utils",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1170,7 +1170,7 @@ dependencies = [
  "faster-hex",
  "gix-features",
  "sha1-checked",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1192,7 +1192,7 @@ checksum = "e16d406220ef9df105645a9ddcaa42e8c882ba920344ace866d0403570aea599"
 dependencies = [
  "gix-tempfile",
  "gix-utils",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1212,7 +1212,7 @@ dependencies = [
  "gix-validate",
  "itoa",
  "smallvec",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
  "winnow",
 ]
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ dependencies = [
  "bstr",
  "gix-trace",
  "gix-validate",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1245,7 +1245,7 @@ dependencies = [
  "gix-utils",
  "gix-validate",
  "memmap2",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
  "winnow",
 ]
 
@@ -2200,13 +2200,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_users"
-version = "0.4.6"
+version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
+checksum = "a4e608c6638b9c18977b00b475ac1f28d14e84b27d8d42f70e0bf1e3dec127ac"
 dependencies = [
  "getrandom 0.2.16",
  "libredox",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2801,39 +2801,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.2",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "thiserror"
-version = "1.0.69"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
-dependencies = [
- "thiserror-impl 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "thiserror"
 version = "2.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4288b5bcbc7920c07a1149a35cf9590a2aa808e0bc1eafaade0b80947865fbc4"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.18",
-]
-
-[[package]]
-name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.69"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3727,7 +3707,7 @@ dependencies = [
  "flate2",
  "indexmap",
  "memchr",
- "thiserror 2.0.18",
+ "thiserror",
  "zopfli",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8b1cb547b..83e187b29 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ rusqlite = { version = "0.31", features = ["bundled"] }
 libc = "0.2"
 git2 = { version = "0.20.4", optional = true }
 jsonc-parser = { version = "0.29", features = ["cst"] }
-dirs = "5.0"
+dirs = "6.0"
 minreq = { version = "2.12", features = ["https-rustls-probe"] }
 url = "2.5"
 glob = "0.3"