Add control for "Plaintext secrets detection and prevention"

[p4gs]

Example open source tool to reference: https://github.com/trufflesecurity/trufflehog