Better sync notifications

Currently, sync notifs don't tell you when a ban was carried out, nor do they mention any appeal times. This can lead to extremely old, currently unappealed bans to be made aware of when users join servers

The difference between "a new user joined and is banned" and "these users were *just* banned" isn't extremely clear as well, and should be made more so