Reduce spacing between icon and text in Preferred Source button

[JamieB-gu]

On the wide breakpoint the gap between the edge of the icon and the text should be 8px. At the moment it looks larger because the icon edge is not aligned with the edge of the SVG viewbox. Reduce the gap by 2-4px. Speak to @dan-covill