Currently we have the clearly Windows-inspired "F3" for Find Again, whereas we want Command-G.
Supposedly we can get this for all Qt applications by setting QPlatformTheme::MacKeyboardScheme. How?
Command-G is mentioned in the early Macintosh Human Interface Guidelines:

Source: Apple Computer, Inc. 1992. Macintosh human interface guidelines. Addison-Wesley Publishing Company, USA. https://dl.acm.org/doi/book/10.5555/573097